Fatherhood starts out looking like a real tearjerker: We open on a funeral for a woman who’s died shortly after giving birth, leaving her devastated widower to raise their baby girl alone. This terribly sad premise (which is based on a memoir by Matt Logelin) is made even sadder by brief flashbacks to the days…